Bu kitapta okuyucu Aydın Meriç çevirisiyle dünya şiirinden bir seçki bulacak. Şairlerin özyaşam öykülerinin, edebi yaşamlarının ve şiir anlayışlarının yer aldığı kitabın belirleyici özelliği bu. İkinci bir özelliği ise John Clare, Elizabeth Barrett Browning, Du Fu gibi büyük şairlerin ilk defa çevriliyor olması. Diğer şairlerden ise yeni şiirlerin dilimize kazandırıldığı bu antolojiyi elinizden düşürmeyeceksiniz. Şimdi Paul Valéry, Paul Verlaine, Randall Jarrell, William Carlos Williams, Thomas Stearns Eliot, John Clare, Karel Hynek Mácha, Allen Ginsberg, Elizabeth Barrett Browning, Du Fu, Sharon Olds, William Butler Yeats, Eleanor Ross Taylor, Carl Sandburg ve Anacreon'u okuyalım.