Diabolik'in dördüncü sayısıyla tekrar karşınızdayız ve böylece Diabolik'in yayın akışında da yarım seneyi tamamlamış olduk. Umarım şu ana kadar keyifle okumuşsunuzdur ve okumaya devam edersiniz, bir bakmışsınız sadık bir diabolik okuyucusu haline gelmişsiniz.

Diabolik, son iki sayıdır ağırlıklı olarak iki bant halinde yayınlanıyor, bununla ilgili bir açıklama getirmem gerektiğini hissettim. Bildiğiniz gibi orjinal diabolik serisi, İtalya'da 1962 yılından beri iki bant olarak yayınlanmaktadır. Günümüz çizgi romanında alışılagelmiş şekil ise, üç bant olarak kabul edilmektedir. Diabolik, bu konuda ciddi anlamda üç banta geçişi özellikle il grande Diabolik serisiyle 2000 yılı sonrasında gerçekleştirmiştir. Biz de il grande Diabolik serisini bundan sonra kronolojik olarak yayınlamaya gayret edeceğimiz için, birkaç sayı daha ağırlıklı iki bant olarak devam edecek. Bizim yayın akışımızda altıncı sayı, orjinal seride 2001 yılındaki il grande Diabolik sayısı ile ağırlıklı üç banta geçecektir. Konudan uzak okuyucular için bantın ne olduğunu da açıklamam gerekir sanırım. Bant, kısaca, çizgi romanda bir sayfanın yukarıdan aşağıya bölündüğü parça sayısı olarak tanımlanabilir. İki bant ya da üç banttan hangsi daha iyidir, diye bir soruya ise verilebilecek en güzel yanıt; " Tamamen sizin zevkinize kalmış," olmalıdır.