İkinci Baskıya Önsöz
Bu eserin ikinci baskısının, normalde, 2013 yılı başında yapılmasının planlanmasına karşın, mevcut baskının bitmesi ve talebin çok sayıda olması nedeniyle, daha önceden baskı yapma zorunluluğu doğmuştur. Özellikle Türkiye ile ilgili bazı önemli konularda mevzuat değişikliği olduğundan tıpkı basım yapmanın akademik ve etik açıdan doğru olmayacağı düşünülmüştür. Ancak, zaman darlığı yüzünden ve talep edenleri bekletmemek amacıyla, tüm konulara ilişkin tarafımca arzu edilen bir yenileme söz konusu olamamış, sadece mevzuat değişiklikleri yapılan konular gözden geçirilip düzeltilmiştir. İlk baskının önsözündeki söylemlerim çerçevesinde bu baskının da çevre adına, her düzeyde, olumlu adımlar atılmasına yararlı olmasını umuyor ve diliyorum.

Nükhet Yılmaz Turgut
8 Mart 2012 Ankara

ÖNSÖZ
İlk baskısı Kasım 1998?de, gözden geçirilerek yenilenmiş, ikinci baskısı Kasım 2001?de yapılan Çevre Hukuku-Karşılaştırmali İnceleme- kitabımı üçüncü baskı olarak yenileme yerine birtakım değişiklikler yaparak yeni bir başlık altında yayımlamanın çevre konusuyla şu ya da bu nedenle ilgilenen herkes için daha yararlı olacağını düşündüm. Çevre sorunsalı hangi disiplinden olursa olsun herkesi ilgilendiriyor; dahası kendisi disiplinlerarası bir nitelik taşıyor ve bu alandaki çok sayıda temel konu ve kavram da disiplin farkı gözetmiyor. Bu nedenle bütün bu önemli konuları işleyen ve alışılagelmiş bir pozitif hukuk kitabından farklı olarak her kesimi muhatap alan bir eseri sadece hukuk başlığıyla sunmak hukukçu olmayan kitleyi dikkate almamak gibi olumsuz bir sonuç yaratabiliyor. Özellikle ilk kısımdaki açıklamalarla sürdürülebilir kalkınma ve katılım ilkesi başta gelmek üzere bu kitapta işlenen çoğu önemli konular sadece hukukçuları değil, bütün disiplin alanlarında çalışanları ve özellikle çevre politikasıyla ilgilenenleri yakından ilgilendirmektedir. Bu gerçeğin bilincinde olarak hem eserin başlığı için çevre politikası ve hukuku ifadesi uygun görülmüş hem de, sistematik dahil, bütün gözden geçirme ve değişiklikler bu çerçevede yapılmıştır. Gözden geçirmeler, 2002 sonrasındaki gelişme ve değişikliklerin ışığında, yine hem Avrupa Birliği çevre mevzuatı, uluslararası sözleşmelerle belgeler, ulusal düzeylerde özelliği nedeniyle ön plana çıkan hukuki metinler bizzat incelenerek hem de öğretideki Fransızca ve İngilizce kitap, monografi ve makalelerden yararlanılarak yapılmıştır. Ayrıca, kaynak kitap olmasına karşın, öğrencilerin de yararlandığı dikkate alınarak kapsamın genişletilmemesine özen gösterilmiş, hatta bazı konularda kapsam belli ölçüde daraltılmıştır.

Kitabın, ?çevre- hukuk - akademik yaşam? adına olumlu ve dürüst adımlar atılmasında katkı sağlayacağı umudu onu hazırlama sürecindeki yoğun çabanın yarattığı yorgunluğu ve intihal olayları nedeniyle yaşanan inanılmaz stresi hafifletecektir. Bu bağlamda, değerli hocam Prof. Dr. Nevzat Toroslu?nun Çevre Hukuku kitabımın ilk baskısında yazdığı Kitap Hakkında başlıklı yazıdaki ?Bu eserin çevre bezirganlarının da kendilerine çekidüzen vermelerine yardımcı olacağı ümidiyle ...? açıklamasını yineleme gereğini duyuyor; intihal girişimlerine karşı yürüttüğüm haklı davamda bana destek vererek bu eserin yazılması için gerekli manevi güce sahip olmamı sağlayan aileme, bütün arkadaşlarıma ve hocalarıma teşekkür ediyorum. Bir teşekkürüm de pırıl pırıl ve dürüst insan Beril Bayraktar?a; eserin yazılmasında yararlanılan yabancı dildeki çok sayıda kitap, monografi ve makalenin önemli bir kısmını titiz bir şekilde kaynakçaya eklemede harcadığı değerli emeği ve sabrı için. Ve kuşkusuz, kitabı baskıya hazırlamadaki özenli çabası nedeniyle, Osman Aktaş teşekkürü hakeden diğer bir isim.

Nükhet Yılmaz Turgut
20 Şubat 2009 Ankara