Şark klasikleri arasında önemli bir yeri olan Şeyh Ferîdüddin-i Attâr?ın (k.s) Pendnâme?si birçok âlim ve mutasavvıf tarafından talebelerine okutulmuştur. Pendnâme üzerine de birçok âlim şerh yazmıştır. Bu esere yazılan şerhlerden biri de Molla Murad en-Nakşinbendî (k.s) hazretlerine ait olan Mâ Hazar isimli eserdir.

Semerkand Yayınları Tasavvuf Klasikleri arasından çıkan Mâ Hazar (Aşk Bağından Öğütler); güzel ahlâk, iman ehlinin alâmetleri, dünyayı terk etme, Allah zikri ve faziletleri gibi konuları içeriyor.