Siz hiç bir Japon balığı yuttunuz mu ya da birinin yüzüne kedi çişi püskürttünüz mü? Peki öğretmeninizin çıldırmasına neden oldunuz mu hiç? Elbette hayır! Çünkü siz bu hikâyelerdeki haylaz çocukların aksine akıllı çocuklarsınız.
Yazar Milne baba olunca, oğulları Peter ile Roberta kitap okumaya başladı. Kısa süre sonra okuyacak kitap kalmadığı için kendi hikâyelerini uydurmaya başladı. Çok geçmeden, oğullarına her zaman iyi şeyler yapan iyi çocukları anlattığında sıkıntıdan patladıklarını oysa yaramaz çocukların hikâyelerini anlatınca eğlenip daha fazlasını istediklerini fark etti. O haylazlık hikâyelerinden istiyoruz! Tamam, diyordu Chris. Ama uslu ve akıllı olacağınıza söz verirseniz. İşte Akıllı Kızlar ve Oğlanlar İçin Haylazlık Hikâyeleri böyle doğdu.