*Grimm Masalları'ndan uyarlanmıştır. Birdenbire mutfakta bir ışık parladı. Külkedisi gözlerini açtığında, karşısında sevimli bir perinin durduğunu gördü. "Sen kimsin?" diye sordu. Peri, "Ben senin iyilik perinim," diye yanıt verdi. "Dileğini gerçekleştirmek için geldim. Baloya gideceksin."

Dünya edebiyatının en bilinen eserleri, Grimm kardeşlerin yüzyıllar önce derlediği halk masallarıdır. Masalların bazıları defalarca film, müzikal ve çizgi film yapılmış, hemen her dilde birçok farklı formatta basılmıştır. Yıllar içinde sanatçılar masalları kendilerine göre yorumlamış ve bazıları neredeyse orijinaline hiç benzemeyen özgün eserler yaratmıştır. Elinizdeki çeviri bu çalışmaların kaynağını, kısaltılmamış ve yorumlanmamış bir çeviriyle sunmaktadır. Çok iyi bildiğinizi sandığınız bazı masalların o

Babaları ölünce miras üç kardeşe pay edilmiş. Babasından miras olarak kendisine bir kedi kaldığını öğrenen küçük kardeş bunu öğrenince çok üzülmüş. Ağabeyleri gibi kendisine de para ve mülk kalmasını istemiş. Oysa zamanla anlamış ki kedinin maharetleri parayla, malla, mülkle ölçülecek gibi değilmiş. Çocuklar bu maceralı masalı hem tek başlarına, hem de anne-babalarıyla okuyabilirler.

Modern çizimlerle tasarlanan ve sert kapak olarak yenilenen Epsilon Çocuk Klasikleri, yeni yüzleriyle benzerlerinden ayrılıyor.

Grimm Masallarından uyarlanmıştır. İyi kalpli kral ve kraliçenin yönettiği güzel ülkede, halk bolluk ve barış içinde yaşarmış. Yalnızca insanlar değil, onlarla birlikte hayvanlar da mutlu bir yaşam sürüyormuş. Günler böyle geçip giderken kralla kraliçenin kız çocukları dünyaya gelmiş. Bu haber büyük bir heyecanla karşılanmış. Ancak talihsiz bir hata, hem kraliyet ailesinin hem de ülkenin kaderini değiştirmiş. Grimm Kardeşlerin bu klasikleşmiş masalı, çizer Gökhan Gültekinin özgün ve göz alıcı resimleriyle

Bir zamanlar üç oğlu, değirmeni, bir eşeği ve bir kedisi olan bir değirmenci yaşarmış. Oğulları unu öğütür, eşeği unu taşır ve kedi de fareleri yakalarmış. Babaları öldüğünde üç kardeş mirası aralarında bölüşmüşler. Büyük olan değirmeni, ortanca eşeği, en küçük olan da kediyi almış. En küçük kardeş kediden başka bir şeye sahip olamadığından dolayı üzgün bir şekilde kendi kendine : "En kötüsü bana düştü. En büyük ağabeyim un öğütebilir, ortanca olanı da eşeği birçok işte kullanabilir, ama ben bir kediyle n

There was a king who had twelve beautiful daughters. They slept in twelve beds all in one room. When they went to bed, the doors were shut and locked up. But every morning their shoes were found to be quite worn through as if they had been danced in all night. Nobody could find out how it happened, or where they had been. Then the king made it known to all the land, that if any person cold discover the secret, and find out where it was that the princesses danced in the night. Then he shoud have the one he

Pamuk kadar saf ve temiz yürekli, pamuk gibi yumuşak kalpli, güzeller güzeli bir prenses... Kıskanç kötü kalpli bir büyücü olan üvey annesi, zavallı prensese akla gelmedik eziyetler yapar. Sonunda ondan kurtulmaya karar verir ve öldürülmesini emreder. Emri alan cellât güzel ve iyi kalpli prensesi öldürmeye kıyamaz. Ona herşeyi anlatıp kaçmasını söyler... Daha sonra olanları, prensesin yedi küçük arkadaşını, satıcı kılığındaki cadıyı, zehirli elmaları sanırız hatırladınız. Okumaktan hiç bıkmadığımız bu masal

Mehmet Zorlu Vakfı'nın Desteğiyle Çocuklardan Çocuklara Bir Sosyal Sorumluluk Projesi! Mehmet Zorlu Vakfı, bu masal kitabının gelirlerini Anadolu'daki çocukları tiyatroyla buluşturma projesi kapsamında kullanıyor. "Zorlu Çocuk Tiyatrosu" tarafından 2011-2012 sezonunda sahneye konulan "Kurbağa Prens", şimdi de "Kelime Yayınları" tarafından yayımlandı! Bir prenses düşünün: Güzel mi güzel; ama kibirli mi kibirli! Öyle ki, bu kibir ve huysuzlukları yüzünden, etrafındaki herkes ondan uzaklaşır. Sevgili pren

Vakti zamanında bir oduncu varmış. Adamcağız sabahtan akşama kadar çalışırmış. Sonunda bir miktar para biriktirebilmiş. Bir gün oğlunu karşısına almış: "Sen benim biricik oğlumsun" demiş. "Alın teriyle kazandığım bu parayı seni okutmak için harcayacağım. Bir meslek sahibi olursan, yaşlanıp evde oturduğum zaman bana bakarsın." Bunun üzerine oğlan okula gitmiş. Derslerine çok çalışmış, öğretmeni de onu çok sevmiş. Daha sonra başka bir okula başlamış ama parası bittiği için okulu bitiremeden eve dönmek zorun

Once upon a time, a queen had twin baby girls. She invited a dozen fairies to visit. In those days, when fairies came to call, they made gifts to the new babies. They often turned ordinary infants into marvels of wit and grace. But sometimes parents who sought fairy gifts got more than they bargained. A öagnificent banquet was prepared for the faires. As they were about to sit down, Old Mag appeared. She was the meanest of a family of mean fairies.

Çocuklar masal ile büyüyor! Dünya Çocuk Klasiklerinde 1. ve 2. sınıflar için bitişik-eğik el yazısıyla hazırlanmış, birbirinden güzel 17 masal bulunuyor. Masalların büyülü dünyasında keyifli bir yolculuğa çıkmaya ne dersiniz?

Neredeyse okumayanın, dinlemeyenin bulunmadığı Hansel ve Gretel masalının yaratıcıları Grimm Kardeşler´den birbirinden güzel 13 masal... Rapunzel ve Kurbağa Prens gibi çok bilinenlerin yanı sıra Üç Çıkrıkçı Kadın, Kunduracı ve Küçük Cinler gibi daha az tanınmış masallar bir arada... Bu masallar sayesinde, Grimm Kardeşler´in ne kadar usta masal anlatıcıları olduklarına bir kez daha tanık olacaksınız.

Masal masal içinde, masal bu kitabın içinde. Grimm Kardeşler ile kaldığımız yerden yola devam ediyoruz. Yine bizi çoook uzaklara; periler, cüceler, devler, prensler, prensesler diyarına götürecekler. Bazen tuhaf yaratıklarla mücadele edecek, bazen de prensesleri kötü kalpli cadılardan kurtaracağız. Birbirinden ilginç masal kahramanlarımızın maceraları ile üzüntü, sevinç, iyilik, kötülük, umut, korku kavramlarına yepyeni gözlerle bakacak, hayal gücünün sonsuzluğuna doğru bir yolculuğa çıkacağız.

İNGİLİZCE SEVİYELENDİRİLMİŞ, DERSLERE YARDIMCI HİKÂYE KİTAPLARI

Duygusuyla ülkeler aşıp sınır tanımayan; düşüncesiyle acıyı tatlı, çirkini güzel, deveyi pire yapan bir varlıktır çocuk. Çocuğa dair masallar ve hikâyeler de öyledir. Çünkü çocuk dili ve duygusu dünyanın her yerinde aynıdır. Bir anda sarıp sarmalar, alır götürür insanı yeni ve güzel dünyalara Kimlikler ve kahramanlar önemli değildir bu dünyada. Bu nedenledir ki Türk masalları başka ülke çocukları tarafından zevkle okunduğu gibi, dünya masalları içerisinde yer alan bazı batı klasikleri de Türkiyedeki çocukl

GRMM KARDEŞLERİN BREMEN MIZIKACILARI DÖRT DÖRTLÜK BİR SOSYAL SORUMLULUK PROJESİ! Zorlu Çocuk ve Gençlik Tiyatrosu tarafından ilk kez 2008-2009 tiyatro sezonunda sahneye konulan Bremen Mızıkacıları, şimdi de Kelime Yayınları tarafından yayımlanan bir masal kitabı olarak, Anadoludaki tüm çocukları tiyatroyla buluşturma etkinlikleri kapsamında, Mehmet Zorlu Vakfının sosyal sorumluluk yaklaşımının yeni bir ürünü Mehmet Zorlu Vakfı tarafından çocuklarımıza ve gençlerimize sunulan Bremen Mızıkacıları, dör

Dünyası hayal gücünün ürettikleri ile yoğrulan çocuklarımızın dünyasında masalların çok önemli bir yeri vardır. Bir çocuğa on nasihat öğreteceğimize, on nasihat hükmünde bir masal öğretmemiz daha faydalı olur. Emin olun ki o çocuk yetmişinde dahi, anlattığınız masalı hatırlayıp kendi torunlarına anlatıyor olacaktır. Beş yaşındaki çocuğa Yabancılarla konuşma, yollarda fazla oyalanma! diye yapacağınız uyarı pek faydalı olmayacaktır. Fakat Kırmızı Başlıklı Kız masalı bu konuda çcuğunuz için çok iyi bir nasihat